:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/16/87/1687b96407538b55b7aad2b3a5f0c6f3/aufmacherv1.png "Kompleksowe rozwiązanie składające się z Wintec e-win 1800 i nowego Viper 6 łączy wtryskarkę i automatyzację w jednej, wzajemnie dopasowanej komórce produkcyjnej. (Bild: Anioł)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/46/82/46821fbf9a7ade0cb0a84a71aabb473d/arburg-medaillev1.jpeg "Bettina Schall, dyrektor zarządzająca firmy P. E. Schall GmbH & Co. KG, Juliane Hehl, wspólniczka zarządzająca ds. marketingu globalnego w firmie Arburg oraz prof. dr inż. Martin Bastian, prezes zarządu SKZ, podczas ceremonii wręczenia nagród z okazji konferencji prasowej inauguracyjnej. (Bild: PlastXnow)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/d2/60/d260105137d82da4685dcf2258f03e5b/2026-0068-tc-fakuma-relaisboxv1.jpeg "Skrzynka przekaźnikowa z obudową wykonaną z izolującego elektrycznie recyklowanego tworzywa PA (wartość CTI 600 V). (Bild: Techno-Compound)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/27/e0/27e092418c8c846e5144071a5eb4fa81/zwischenablage-10-09-2026-02v1.png "Nowe urządzenie wspomagające podawanie firmy Leistritz (LEH) zwiększa wydajność wytłaczania w przypadku materiałów o niskiej gęstości nasypowej. (Bild: Leistritz)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/e3/94/e394e735f17c4b69f35f19e3db84650e/pressefoto1-c-kerstin-sochorv1.jpeg "Od lewej: Stefan Kiefer (Treffert), Markus Bauer (Circulyzer), Andreas Eder (Ecoplus), Peter Schlögl (SALEX Engineering), Constanze Stockhammer (Accent Incubator), Michael Göschl (Gabriel-Chemie), Celia Lointier (BoKu), Martin Baldauf (Gabriel-Chemie), Erdal Karaagac (Gabriel-Chemie), Bernhard Müller (M-Chem), Torsten Seeger (Arburg) oraz Johannes Konnerth (BoKu) (Bild: Ecoplus/Kerstin Sochor)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/5d/42/5d4214fed84a333aecffa188d154c7cc/active-mould-haidlmairv1.png "„Aktywne narzędzie” było jedną z innowacji, które firma Haidlmair zaprezentowała na targach Fakuma. (Bild: Haidlmair)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/63/5e/635e1f0337ab990afbafa9be115d2a41/aufmacherv1.jpeg "W dniach od 12 do 16 października 2026 r. 1 547 wystawców zaprezentowało na 30. edycji targów Fakuma swoje nowości i najnowsze osiągnięcia w dziedzinie przetwórstwa tworzyw sztucznych. (Bild: Dźwięk)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/cc/44/cc44e1359d0505ba4564242ac74e69af/1920-covestro-polycarbonate-granulesv1.jpeg "Granulat poliwęglanowy marki Makrolon (zdjęcie ilustracyjne) (Bild: Covestro)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/27/6d/276dbadd7d177375d61f939152b327e6/aufmacherv1.jpeg "Wspólny test praktyczny: urządzenia F1 i PMS firmy AM Solutions zostały zainstalowane w zakładzie Eos w Krailling i są tam już z powodzeniem wykorzystywane wraz z systemem Eos SLS. (Bild: Rösler – technologia obróbki powierzchni)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/70/da/70da008a586ae76af169e06e2adc5928/maag-fakuma-award-1v1.jpeg "Z okazji 30. edycji targów poświęconych przetwórstwu tworzyw sztucznych po raz pierwszy przyznano nagrodę Fakuma Innovation Award. Firma Maag zajęła pierwsze miejsce w kategorii wytłaczania dzięki nowej pompie do PVC o nazwie extrex⁶ EC. (Bild: Maag)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/25/b0/25b0efa5ed5c4a9d2dd79da6e3bd7291/additiv-gefertigte-werkzeugeins-tze-und-spritzgussbauteile-aus-polypropylenv1.jpeg "Wkładki narzędziowe wykonane w technologii druku 3D oraz elementy formowane wtryskowo z polipropylenu. (Bild: SKZ)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1b/35/1b359a9bca5e9195cea1ac473ba028fb/2-weiss-blick-in-produktion-dji-0095-kopiev1.jpeg "Rzut oka na halę formowania wtryskowego firmy Weiss Kunststoffverarbeitung w bawarskim Illertissen. (Bild: Biały)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1c/21/1c218a33b0a598ec89e4e13c15537743/image-imageformat-carousel-dpr2-1185633763v1.jpeg "Naukowcy opracowują metodę całkowitego rozkładania PMMA na jego składniki i ponownego wykorzystania tych składników. (Bild: Adobe Stock/Wygenerowano za pomocą sztucznej inteligencji)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/b3/b8/b3b8397ec40ffe4be91f2caf2713d27e/6ac90c07f65f7262faf193d5-cyclize-founder-team-2026-copyright-jens-vollev1.jpeg "Zespół założycieli firmy Cyclize przy instalacji pilotażowej w Stuttgarcie (od lewej do prawej): Domnik Novakovic (dyrektor finansowy), Maike Lambart (dyrektor generalny), Jan Stein (dyrektor operacyjny), dr Stephan Renninger (dyrektor ds. technicznych) (Bild: Jens Volle / Cyclize)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1c/37/1c379646598aea27429c28cee3d23958/dimitrisvetsikas1969-belgium-3595351v1.jpeg "Europejska branża tworzyw sztucznych domaga się podjęcia natychmiastowych działań w obliczu kryzysu w branży (Bild: dimitrisvetsikas1969)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/0a/f4/0af4a6ce58fce0916896e7a1220227d5/19-5689-circular-economy-of-resourcesv1.jpeg "Odpady z tworzyw sztucznych pochodzące ze przeciętnego gospodarstwa domowego są bardzo niejednorodne. Tylko odpowiednia kombinacja technologii pozwala przekształcić wszelkiego rodzaju odpady z tworzyw sztucznych w nowe źródło surowców. (Bild: BASF)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/d9/13/d913f210563bdb56a5dc8f91871bab6d/mikroschraubev1.png "Mikroskrętki medyczne wykonane z biowchłanialnego polimeru Resomer LR 704 S firmy Evonik, wytwarzane metodą mikrowtrysku na maszynie Boy XS E z jednostką plastyfikującą o średnicy 8 mm oraz z wykorzystaniem systemu mikrokanłów gorących L2X-Mikro firmy Ewikon. (Bild: Chłopiec)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/86/1c/861c3e7a086a744c45eb6fb1b773cb7f/s-dpack-medica-produktportfoliov1.jpeg "Oferta opakowań firmy Südpack-Medica obejmuje opakowania typu blister na bazie PP przeznaczone do stałych postaci leków i suplementów, a także elastyczne woreczki i rozwiązania termoformowane dla sterylnej techniki medycznej. (Bild: Südpack-Medica)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1e/80/1e8023fb0f75706e5092c2652dc9b23f/etimex-pp-monoblister-purelayv1.png "Nowe opakowanie tabletek Talcid firmy Bayer składa się z dwóch specjalnych materiałów PP: Purelay Pharm, z którego wykonano spód blistra, oraz Purelay Lid, służącego jako folia uszczelniająca. Takie połączenie zapewnia doskonałą barierę dla pary wodnej, a jednocześnie nadaje się w całości do recyklingu. (Bild: Etimex)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/44/a1/44a14b0d2bafc45e88e9ac2c3e6bc915/engel-multi-well-platev1.jpeg "Zweryfikowane, przejrzyste, bezpieczne: złożona płytka do hodowli komórkowej powstaje na urządzeniu Engel e-motion 280 combi M. Asystent walidacji wspiera w tym procesie powtarzalne prowadzenie procesu oraz jego przejrzyste monitorowanie. (Bild: Anioł)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/81/1e/811ed622affc93d900f0e32aceb9251a/aufmacherv1.png "Na targach Fakuma 2026 firma Mocom zaprezentowała szereg nowych rozwiązań materiałowych – między innymi przeznaczonych do wytrzymałych konstrukcji lekkich, do zastosowań w niskich temperaturach, a także do elementów konstrukcyjnych. (Bild: Mocom)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/05/dc/05dc289bddc9e685c73fc0856e976568/2026-10-12-hereon-aufmacherv1.jpeg "Mini szalki Petriego wykonane z nowego polistyrenu – możliwe są dalsze zastosowania. (Bild: Hereon/Marcel Schwickerath)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/07/4a/074a26285be6e3fbc14ed063013db1f2/honeycombv1.jpeg "Kompozyt z żywicy epoksydowej i włókien szklanych nie tylko chroni przed płomieniami, ale także nadaje się w całości do recyklingu. (Bild: Empa)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/24/28/2428e91858dbceb1849ea8a51da40b46/1920-covestro-new-covestro-headquartersv1.jpeg "Siedziba główna koncernu Covestro w Leverkusen (Bild: Covestro)")
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/72/9e/729ef9b6f0c908408d95fc9322fb2cab/heinrich-20schulze-20ladencaf-e2-94-9c-c2-ae-2001-1536x864v1.png?v= "Durch die Umstellung der Backlinie von Kontakt- auf Sprühbeölung profitiert Heinrich Schulze Ladencafé von sekundenschnellen Produktwechseln, einer deutlich verbesserten Hygiene und einer Reduzierung der anlagenbedingten Stillstandzeiten. (Bild: Technotrans SE)")
technotrans SE
Robert-Linnemann-Str. 17 ⎢ 48336 Sassenberg ⎢ Deutschland ⎢
Przewodnik drogowy
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/4c/e9/4ce9952aafbfda145ff1bad833387b55/live-anwendung-k-1437x808v1.png?v= "Eine Live-Anwendung auf der Kuteno zeigt, wie sich Temperierung und Wassermengenverteilung exakt aufeinander abstimmen lassen. (Bild: Technotrans/KI-generiert)")
Artykuł | 28 maj 2026
Thermomanagement als Systemlösung
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/07/e3/07e3a4b407d3b80594e5e09b18353636/live-anwendung-2485x1398v1.jpeg?v= "Live-Anwendung mit exakt aufeinander abgestimmter Temperierung und Wassermengenverteilung. (Bild: Technotrans)")
Artykuł | 29 kwi 2026
Thermomanagement als Wettbewerbsvorteil nutzen
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/68/5b/685bc646346ac5cb39ede42ec6fe1ac3/0129990711v3.jpeg?v= "Die Zeit synthetischer Kältemittel läuft ab: Die F-Gase-Verordnung zwingt Anlagenbetreiber zum Handeln. (Bild: frei lizenziert)")
Artykuł | 10 mar 2026
F-Gase Ade: Schlägt jetzt die Stunde der natürlichen Kältemittel?
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/e8/2f/e82f35c4db185122372eb0049520f975/technotrans-qtec-07-4573x2573v1.jpeg?v= "Mit rund 100 Mitarbeitenden und 30 Spritzgussmaschinen produziert qtec im Dreischichtbetrieb – ein Umfeld, in dem Prozessstabilität und Anlagensicherheit oberste Priorität haben. (Bild: Qtec Kunststofftechnik GmbH Quedlinburg)")
Artykuł | 9 mar 2026
Zentrale Kühlung mit Wärmerückgewinnung
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/2f/a0/2fa0b3f256c29273f8ec28dfbaf4d576/technotrans-20teco-20ci-20base-2c-20teco-20ci-20eco-20-2b-20orcinus-2c-20teco-20ci-20eco-3600x2023v1.jpeg?v= "Technotrans verfolgt einen konsequenten Ausbau natürlicher Kältemittel in seinen energieeffizienten Temperiergeräten der Baureihe Teco ci. (Bild: Technotrans)")
Artykuł | 5 mar 2026
F-Gase-Verordnung: Die Notwendigkeit zur Chance machen
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/5b/ff/5bff187350f7aad3de6cd5f4c41d7d03/plastxnow-20kompakt-20kw-208-20--20aufmacher-1120x630v1.png?v= "plastxnow-20kompakt-20kw-208-20--20aufmacher-1120x630v1 (Bild: Canva)")
Artykuł | 20 lut 2026
Die Kurzmeldungen der Woche – KW 8
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/f7/dd/f7ddf85942561897e45684888c428eb0/kaeltemittel-1600x899v1.png?v= "Die Regeln für fluorierte Treibhausgase (F-Gase), die in Kältemitteln wie R134a verwendet werden, wurden massiv verschärft. Kälteanlagen mit natürlichen, nicht-halogenierten Kältemitteln bieten sich als zukunftssichere Lösung an. (Bild: KI/Schiessl)")
Artykuł | 12 lut 2026
F-Gase-Verordnung als strategische Chance nutzen
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/a2/8f/a28febae52aa5d92e871cf0eb18c9e2f/natascha-sander-und-michael-finger-09--1--6830x3840v1.jpeg?v= "CFO Natascha Sander und CEO Michael Finger (Bild: Technotrans)")
Artykuł | 19 lis 2025
Technotrans bleibt auf Wachstumskurs
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/48/a8/48a80dc93c182cea3cfdc45e5e551c6e/0127966344v1.jpeg?v= "Bei Technotrans blickt man auf ein starkes drittes Quartal 2025, wie man erfahren darf. Damit sieht sich das Management in allem, was es bisher für die Zukunftssicherung eingeleitet hat, als bestätigt. Hier die Details und die Prognosen ... (Bild: Technotrans)")