:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/16/87/1687b96407538b55b7aad2b3a5f0c6f3/aufmacherv1.png "Kompleksowe rozwiązanie składające się z Wintec e-win 1800 i nowego Viper 6 łączy wtryskarkę i automatyzację w jednej, wzajemnie dopasowanej komórce produkcyjnej. (Bild: Anioł)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/46/82/46821fbf9a7ade0cb0a84a71aabb473d/arburg-medaillev1.jpeg "Bettina Schall, dyrektor zarządzająca firmy P. E. Schall GmbH & Co. KG, Juliane Hehl, wspólniczka zarządzająca ds. marketingu globalnego w firmie Arburg oraz prof. dr inż. Martin Bastian, prezes zarządu SKZ, podczas ceremonii wręczenia nagród z okazji konferencji prasowej inauguracyjnej. (Bild: PlastXnow)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/d2/60/d260105137d82da4685dcf2258f03e5b/2026-0068-tc-fakuma-relaisboxv1.jpeg "Skrzynka przekaźnikowa z obudową wykonaną z izolującego elektrycznie recyklowanego tworzywa PA (wartość CTI 600 V). (Bild: Techno-Compound)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/27/e0/27e092418c8c846e5144071a5eb4fa81/zwischenablage-10-09-2026-02v1.png "Nowe urządzenie wspomagające podawanie firmy Leistritz (LEH) zwiększa wydajność wytłaczania w przypadku materiałów o niskiej gęstości nasypowej. (Bild: Leistritz)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/e3/94/e394e735f17c4b69f35f19e3db84650e/pressefoto1-c-kerstin-sochorv1.jpeg "Od lewej: Stefan Kiefer (Treffert), Markus Bauer (Circulyzer), Andreas Eder (Ecoplus), Peter Schlögl (SALEX Engineering), Constanze Stockhammer (Accent Incubator), Michael Göschl (Gabriel-Chemie), Celia Lointier (BoKu), Martin Baldauf (Gabriel-Chemie), Erdal Karaagac (Gabriel-Chemie), Bernhard Müller (M-Chem), Torsten Seeger (Arburg) oraz Johannes Konnerth (BoKu) (Bild: Ecoplus/Kerstin Sochor)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/5d/42/5d4214fed84a333aecffa188d154c7cc/active-mould-haidlmairv1.png "„Aktywne narzędzie” było jedną z innowacji, które firma Haidlmair zaprezentowała na targach Fakuma. (Bild: Haidlmair)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/63/5e/635e1f0337ab990afbafa9be115d2a41/aufmacherv1.jpeg "W dniach od 12 do 16 października 2026 r. 1 547 wystawców zaprezentowało na 30. edycji targów Fakuma swoje nowości i najnowsze osiągnięcia w dziedzinie przetwórstwa tworzyw sztucznych. (Bild: Dźwięk)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/cc/44/cc44e1359d0505ba4564242ac74e69af/1920-covestro-polycarbonate-granulesv1.jpeg "Granulat poliwęglanowy marki Makrolon (zdjęcie ilustracyjne) (Bild: Covestro)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/27/6d/276dbadd7d177375d61f939152b327e6/aufmacherv1.jpeg "Wspólny test praktyczny: urządzenia F1 i PMS firmy AM Solutions zostały zainstalowane w zakładzie Eos w Krailling i są tam już z powodzeniem wykorzystywane wraz z systemem Eos SLS. (Bild: Rösler – technologia obróbki powierzchni)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/70/da/70da008a586ae76af169e06e2adc5928/maag-fakuma-award-1v1.jpeg "Z okazji 30. edycji targów poświęconych przetwórstwu tworzyw sztucznych po raz pierwszy przyznano nagrodę Fakuma Innovation Award. Firma Maag zajęła pierwsze miejsce w kategorii wytłaczania dzięki nowej pompie do PVC o nazwie extrex⁶ EC. (Bild: Maag)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/25/b0/25b0efa5ed5c4a9d2dd79da6e3bd7291/additiv-gefertigte-werkzeugeins-tze-und-spritzgussbauteile-aus-polypropylenv1.jpeg "Wkładki narzędziowe wykonane w technologii druku 3D oraz elementy formowane wtryskowo z polipropylenu. (Bild: SKZ)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1b/35/1b359a9bca5e9195cea1ac473ba028fb/2-weiss-blick-in-produktion-dji-0095-kopiev1.jpeg "Rzut oka na halę formowania wtryskowego firmy Weiss Kunststoffverarbeitung w bawarskim Illertissen. (Bild: Biały)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1c/21/1c218a33b0a598ec89e4e13c15537743/image-imageformat-carousel-dpr2-1185633763v1.jpeg "Naukowcy opracowują metodę całkowitego rozkładania PMMA na jego składniki i ponownego wykorzystania tych składników. (Bild: Adobe Stock/Wygenerowano za pomocą sztucznej inteligencji)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/b3/b8/b3b8397ec40ffe4be91f2caf2713d27e/6ac90c07f65f7262faf193d5-cyclize-founder-team-2026-copyright-jens-vollev1.jpeg "Zespół założycieli firmy Cyclize przy instalacji pilotażowej w Stuttgarcie (od lewej do prawej): Domnik Novakovic (dyrektor finansowy), Maike Lambart (dyrektor generalny), Jan Stein (dyrektor operacyjny), dr Stephan Renninger (dyrektor ds. technicznych) (Bild: Jens Volle / Cyclize)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1c/37/1c379646598aea27429c28cee3d23958/dimitrisvetsikas1969-belgium-3595351v1.jpeg "Europejska branża tworzyw sztucznych domaga się podjęcia natychmiastowych działań w obliczu kryzysu w branży (Bild: dimitrisvetsikas1969)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/0a/f4/0af4a6ce58fce0916896e7a1220227d5/19-5689-circular-economy-of-resourcesv1.jpeg "Odpady z tworzyw sztucznych pochodzące ze przeciętnego gospodarstwa domowego są bardzo niejednorodne. Tylko odpowiednia kombinacja technologii pozwala przekształcić wszelkiego rodzaju odpady z tworzyw sztucznych w nowe źródło surowców. (Bild: BASF)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/d9/13/d913f210563bdb56a5dc8f91871bab6d/mikroschraubev1.png "Mikroskrętki medyczne wykonane z biowchłanialnego polimeru Resomer LR 704 S firmy Evonik, wytwarzane metodą mikrowtrysku na maszynie Boy XS E z jednostką plastyfikującą o średnicy 8 mm oraz z wykorzystaniem systemu mikrokanłów gorących L2X-Mikro firmy Ewikon. (Bild: Chłopiec)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/86/1c/861c3e7a086a744c45eb6fb1b773cb7f/s-dpack-medica-produktportfoliov1.jpeg "Oferta opakowań firmy Südpack-Medica obejmuje opakowania typu blister na bazie PP przeznaczone do stałych postaci leków i suplementów, a także elastyczne woreczki i rozwiązania termoformowane dla sterylnej techniki medycznej. (Bild: Südpack-Medica)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1e/80/1e8023fb0f75706e5092c2652dc9b23f/etimex-pp-monoblister-purelayv1.png "Nowe opakowanie tabletek Talcid firmy Bayer składa się z dwóch specjalnych materiałów PP: Purelay Pharm, z którego wykonano spód blistra, oraz Purelay Lid, służącego jako folia uszczelniająca. Takie połączenie zapewnia doskonałą barierę dla pary wodnej, a jednocześnie nadaje się w całości do recyklingu. (Bild: Etimex)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/44/a1/44a14b0d2bafc45e88e9ac2c3e6bc915/engel-multi-well-platev1.jpeg "Zweryfikowane, przejrzyste, bezpieczne: złożona płytka do hodowli komórkowej powstaje na urządzeniu Engel e-motion 280 combi M. Asystent walidacji wspiera w tym procesie powtarzalne prowadzenie procesu oraz jego przejrzyste monitorowanie. (Bild: Anioł)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/81/1e/811ed622affc93d900f0e32aceb9251a/aufmacherv1.png "Na targach Fakuma 2026 firma Mocom zaprezentowała szereg nowych rozwiązań materiałowych – między innymi przeznaczonych do wytrzymałych konstrukcji lekkich, do zastosowań w niskich temperaturach, a także do elementów konstrukcyjnych. (Bild: Mocom)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/05/dc/05dc289bddc9e685c73fc0856e976568/2026-10-12-hereon-aufmacherv1.jpeg "Mini szalki Petriego wykonane z nowego polistyrenu – możliwe są dalsze zastosowania. (Bild: Hereon/Marcel Schwickerath)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/07/4a/074a26285be6e3fbc14ed063013db1f2/honeycombv1.jpeg "Kompozyt z żywicy epoksydowej i włókien szklanych nie tylko chroni przed płomieniami, ale także nadaje się w całości do recyklingu. (Bild: Empa)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/24/28/2428e91858dbceb1849ea8a51da40b46/1920-covestro-new-covestro-headquartersv1.jpeg "Siedziba główna koncernu Covestro w Leverkusen (Bild: Covestro)")
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/31/05/31053de4cf3d7081fd8c61392ac8e37b/0133319480v1.jpeg?v= "Prof. Dr. Marco Huber, Wissenschaftlicher Direktor Digitalisierung und Künstliche Intelligenz am Fraunhofer IPA in Stuttgart und Mitglied im VDI smartAI Council (Bild: Fraunhofer IPA)")
Fraunhofer IPA
Nobelstr. 12 ⎢ 70569 Stuttgart ⎢ Deutschland ⎢
Przewodnik drogowy
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/01/1d/011d3471f67536324edb65adfd386c67/0133319480v1.jpeg?v= "Prof. Dr. Marco Huber, Wissenschaftlicher Direktor Digitalisierung und Künstliche Intelligenz am Fraunhofer IPA in Stuttgart und Mitglied im VDI smartAI Council (Bild: Fraunhofer IPA)")
Artykuł | 23 paź 2026
Embodied AI – wenn die Maschine wahrnimmt, lernt und selbst entscheidet
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/2a/7c/2a7c0ad6aa5024004fd6ca7d68ff6032/0132605386v1.jpeg?v= "Sembra fantascienza, ma è realtà. Le protesi realizzate con la stampante 3D possono colmare in modo sostenibile le lacune nell’assistenza sanitaria. (Immagine:DOI orto-innovativo)")
Artykuł | 21 paź 2026
Misurato digitalmente, stampato con materiali di origine biologica
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/f0/af/f0af3009776e41e3ee5b030f457b244e/0132605386v1.jpeg?v= "Klingt wie Sciene-Fiction, ist aber real. Prothesen aus dem 3D-Drucker können Versorgungslücken nachhaltig schließen. (Bild: DOI ortho-innovativ)")
Artykuł | 21 paź 2026
Digital gemessen, biobasiert gedruckt
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/b8/9d/b89d8845712cde96b1809755bfbd748e/0132605386v1.jpeg?v= "It sounds like science fiction, but it's real. 3D-printed prosthetics can provide a sustainable solution to gaps in care. (Image:DOI ortho-innovative)")
Artykuł | 21 paź 2026
Digitally measured, bio-based printing
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/25/5e/255ed635a59c1442d1e08516143391ef/0132605386v1.jpeg?v= "Parece ciencia ficción, pero es real. Las prótesis fabricadas con impresoras 3D pueden cubrir de forma sostenible las carencias en materia de asistencia sanitaria. (Imagen:DOI orto-innovativo)")
Artykuł | 21 paź 2026
Medido digitalmente, impreso con materiales de origen biológico
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/9a/be/9abe88af09c3f335a366ac4e8e17ccfa/0132605386v1.jpeg?v= "Cela ressemble à de la science-fiction, mais c'est bien réel. Les prothèses issues de l'impression 3D peuvent combler durablement les lacunes en matière de soins. (Image :DOI ortho-innovatif)")
Artykuł | 21 paź 2026
Mesuré numériquement, imprimé à partir de matières biologiques
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/c3/53/c353ad763a666cf9dedc4ed5502433cc/0132605386v1.jpeg?v= "Brzmi jak science fiction, ale to rzeczywistość. Protezy wydrukowane na drukarce 3D mogą trwale wypełnić luki w opiece medycznej. (Zdjęcie:DOI orto-innowacyjny)")
Artykuł | 21 paź 2026
Pomiar cyfrowy, druk na bazie surowców biologicznych
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/ab/a8/aba867094bdba558fc853ee8ed5da5e9/humanoide-im7a8470-small-1440x810v1.jpeg?v= "Erstmals erfasst das Jahrbuch auch die Verkaufszahlen Humanoider Roboter und präsentiert zudem ein detailliertes Kapitel rund um die Technologie. (Bild: Fraunhofer IPA/Foto: Rainer Bez)")
Artykuł | 16 paź 2026
Zwischen großer Erwartung und realem Praxiseinsatz
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/9a/46/9a4680433beab5e3edb9c74c5842f0da/0133847697v1.jpeg?v= "Wie realisiert man eigentlich Q-Bits? Das ist nur eine der zahlreichen Fragen, denen die IT-Insider-Redaktionen in der neuen Podcast-Folge nachgehen. (Bild: Vogel IT-Medien)")