Recykling: Borouge wzmacnia europejski rynek poliolefin

„Zasób strategiczny” Dlaczego firma Borouge rozbudowuje swoje moce przerobowe w zakresie recyklingu w Europie

08.10.2026 Źródło: Komunikat prasowy Melanie Ehrhardt | Przetłumaczone przez AI 2 min Czas czytania

Related Vendor

Borouge czyni recykling strategicznym elementem swojej europejskiej działalności w zakresie poliolefin. W ten sposób koncern reaguje na inicjatywę PPWR, rosnący popyt na materiały pochodzące z recyklingu oraz zapotrzebowanie na europejskie źródła surowców.

Borouge International zwiększa swoje moce przerobowe w zakresie recyklingu w Niemczech i Austrii o około 14 000 ton rocznie. Za tą rozbudową kryje się coś więcej niż tylko zwiększenie mocy przerobowych(Zdjęcie: Ralf1403 / Pixabay) — Borouge International zwiększa swoje moce przerobowe w zakresie recyklingu w Niemczech i Austrii o około 14 000 ton rocznie. Za tą rozbudową kryje się coś więcej niż tylko zwiększenie mocy przerobowych
(Zdjęcie: Ralf1403 / Pixabay)

Borouge International inwestuje w rozbudowę swoich mocy produkcyjnych w zakresie recyklingu mechanicznego w Europie, w zakładach w Niedergebra (Niemcy) i Wildon (Austria). Jak podaje sama firma, dzięki tym inwestycjom wzmacnia ona swoją zdolność do zaspokajania rosnącego popytu klientów w Europie na poliolefiny pochodzące z recyklingu mechanicznego. Jednocześnie klienci mają skorzystać z niezawodnej dostępności materiałów pochodzących z recyklingu, co wynika z rosnących wymagań rynkowych, zmian regulacyjnych, takich jak PPWR, oraz zapotrzebowania na niezawodne łańcuchy dostaw.

Firma Borouge International powstała w 2026 roku w wyniku połączenia przedsiębiorstw petrochemicznych Borealis, Borouge Plc i Nova Chemicals. Za koncernem ⁠z siedzibą w Wiedniu stoi państwowy koncern naftowy Zjednoczonych Emiratów Arabskich, Adnoc, oraz austriacka firma OMV.

14 000 ton dodatkowej zdolności przetwórczej w zakresie recyklingu

W zakładzie Borouge International w Niedergebra (dawniej mtm plastics) roczna zdolność produkcyjna w zakresie mieszanych poliolefin pochodzących z recyklingu (rPO) zostanie zwiększona o niecałe 9 kiloton. Zakład przetwarza mieszane odpady poliolefinowe pochodzące z gospodarstw domowych na wysokiej jakości recyklaty przeznaczone do szerokiego zakresu zastosowań w produktach sztywnych. Dodatkowe moce produkcyjne mają być dostępne w pierwszym kwartale 2027 roku.

W zakładzie Borouge International Wildon (dawniej Ecoplast) roczna zdolność produkcyjna w zakresie polietylenu z recyklingu (rPE) zostanie zwiększona o maksymalnie 5 kiloton. Dodatkowe moce produkcyjne mają być dostępne w czwartym kwartale 2027 roku i zaspokoić rosnący popyt na materiałów z recyklingu, zwłaszcza elastycznych opakowań.

Europejską ofertę recyklingową firmy Borouge International uzupełnia zakład w Elin Pelin w Bułgarii, gdzie rocznie wytwarza się ponad 20 kiloton wysokiej jakości rodzajów surowców wtórnych pochodzących z odpadów pokonsumpcyjnych polipropylenu (rPP) pochodzącego z odpadów pokonsumpcyjnych. Łącznie europejskie zakłady obsługują obszary zastosowań elastycznego PE, sztywnego PP oraz strumieni mieszanych poliolefin i oferują klientom szeroki asortyment rozwiązań w zakresie gospodarki o obiegu zamkniętym.

Surowce wtórne stają się surowcem strategicznym

„Materiały pochodzące z recyklingu stanowią strategiczny zasób zarówno w Europie, jak i na całym świecie. Nie tylko przyczyniają się one do spełnienia wymogów w zakresie zrównoważonego rozwoju i przepisów prawnych. Wzmacniają one również konkurencyjność przemysłu, wyróżnienie marek oraz odporność łańcuchów dostaw” – mówi Dirk Langhammer, starszy wiceprezes ds. rozwiązań o obiegu zamkniętym w Borouge International.

Dzięki inwestycjom w europejskich zakładach recyklingowych jeszcze szerszemu gronu klientów zapewniono niezawodny dostęp do rozwiązań z zakresu poliolefin w obiegu zamkniętym, przeznaczonych do różnorodnych zastosowań. Langhammer nie wypowiedział się na temat wysokości kwoty inwestycji.

Serwis

Borouge na targach Fakuma 2026: hala A4, stoisko A4-4222

Chcesz bezpłatnie odwiedzić targi Fakuma dzięki PlastXnow? Wystarczy wpisać kod SUAGL-L28JU na stronie rejestracji.

Zapisz się do newslettera już teraz

Nie przegap naszych najlepszych treści

Business E-mail

Proszę podać prawidłowy adres e-mail.

Klikając „Zapisz się do newslettera”, wyrażam zgodę na przetwarzanie i wykorzystywanie moich danych zgodnie z formularzem zgody (rozwiń, aby poznać szczegóły) i akceptuję warunki korzystania. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatności. Wyrażenie zgody dotyczy w szczególności przesyłania biuletynów redakcyjnych drogą elektroniczną oraz łączenia danych w celach marketingowych z wybranymi partnerami reklamowymi (np. LinkedIn, Google, Meta).

Stan na dzień: 20.11.2020 r.

Jest dla nas sprawą oczywistą, że w sposób odpowiedzialny obchodzimy się z danymi osobowymi użytkowników. Jeśli gromadzimy dane osobowe, przetwarzamy je zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Szczegółowe informacje można znaleźć tutaj: Polityka prywatności.

Zgoda na wykorzystanie danych do celów reklamowych

Wyrażam zgodę na wykorzystywanie przez spółkę Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planck-Str. 7-9, 97082 Würzburg, Niemcy, oraz przez wszystkie spółki z nią powiązane w rozumieniu §§ 15 i nast. niemieckiej ustawy o spółkach akcyjnych AktG (dalej: Vogel Communications Group) mojego adresu e-mail do przesyłania mi newsletterów redakcyjnych. Lista spółek stowarzyszonych znajduje się tutaj.

Treść newslettera obejmuje produkty i usługi wszystkich wyżej wymienionych spółek, w tym na przykład czasopisma branżowe i książki specjalistyczne, wydarzenia i targi branżowe, a także produkty i usługi związane z wydarzeniami, oferty i usługi mediów drukowanych i wirtualnych, takie jak inne newslettery informacyjne, konkursy, kampanie leadowe, badania rynku online i offline, specjalistyczne portale internetowe i oferty e-learningowe. Jeśli pobrany został również mój osobisty numer telefonu, może być on wykorzystany do składania ofert dotyczących wymienionych wyżej produktów i usług wyżej wymienionych spółek oraz do badań rynkowych.

Moja zgoda obejmuje również przetwarzanie mojego adresu e-mail i numeru telefonu w celu porównania danych w celach marketingowych z wybranymi partnerami reklamowymi, takimi jak np. LinkedIn, Google i Meta. W tym celu Vogel Communications Group może przekazać wskazane dane w postaci zahashowanej partnerom reklamowym, a partnerzy ci mogą następnie wykorzystywać je w celu ustalenia, czy posiadam również konto w odpowiednich serwisach tych partnerów reklamowych. Grupa Vogel Communications wykorzystuje tę funkcję do celów retargetingu (upselling, cross-selling i budowanie lojalności klientów), tworzenia tzw. grup odbiorców podobnych (Lookalike Audiences) w celu pozyskiwania nowych klientów oraz jako podstawę do wykluczania odbiorców z bieżących kampanii reklamowych. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „Porównanie danych w celach marketingowych” w polityce prywatności.

Jeśli otworzę na stronach internetowych chronione treści umieszczone na portalach Grupy Vogel Communications, w tym jej spółek stowarzyszonych w rozumieniu §§ 15 i nast. niemieckiej ustawy o spółkach akcyjnych AktG, muszę zarejestrować się, podając dodatkowe dane, aby uzyskać dostęp do tych treści. W zamian za bezpłatny dostęp do treści redakcyjnych, moje dane mogą być wykorzystywane zgodnie z niniejszą zgodą do tutaj określonych celów. Nie dotyczy to porównywania danych w celach marketingowych.

Prawo do wycofania zgody

Jestem świadomy(a), że w przyszłości mogę wycofać zgodę w dowolnym momencie. Wycofanie przeze mnie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie mojej zgody do momentu jej wycofania. Aby wycofać zgodę, mogę skorzystać z formularza kontaktowego dostępnego pod adresem https://contact.vogel.de/pl. Jeśli nie chcę już otrzymywać subskrybowanych przeze mnie newsletterów, mogę zrezygnować z subskrypcji naciskając w link znajdujący się na końcu newslettera. Więcej informacji na temat mojego prawa do wycofania zgody, a także konsekwencji wycofania zgody znajduje się tutaj: Polityka prywatności, sekcja Newslettery redakcyjne.