Rapid Tooling: od druku 3D do produkcji seryjnej w ciągu 6 miesięcy

Szybkie wytwarzanie form do formowania wtryskowego w branży medycznej Od druku 3D do seryjnego formowania wtryskowego w ciągu sześciu miesięcy

21.10.2026 Źródło: Komunikat prasowy Matthias Gutbrod | Przetłumaczone przez AI 2 min Czas czytania

Related Vendor

Na potrzeby platformy inhalacyjnej Elaera firmy Activoris firma 1zu1 Scale produkuje trzy podzespoły składające się łącznie z ośmiu elementów formowanych wtryskowo. Dzięki aluminiowym formom udało się przejść od prototypu wydrukowanego w 3D do certyfikowanej małej serii w zaledwie sześć miesięcy.

Firma 1zu1 Scale produkuje metodą formowania wtryskowego trzy podzespoły do platformy inhalatora siatkowego Elaera firmy Activoris.(Bild: Darko Todorović) — Firma 1zu1 Scale produkuje metodą formowania wtryskowego trzy podzespoły do platformy inhalatora siatkowego Elaera firmy Activoris.
(Bild: Darko Todorović)

Inhalator siatkowy o długości 15 cm wymaga złożonej współpracy trzech podzespołów: wymiennego wkładu z generatorem aerozolu, elementu zbiornikowego wraz z ustnikiem oraz jednostki podstawowej zawierającej elektronikę i baterię. Cały system składa się z ośmiu elementów formowanych wtryskowo, w tym dwóch wersji dwuskładnikowych z wbudowanymi interfejsami dla czujników ciśnienia oraz elastycznymi klapkami zatrzaskowymi. Sześć miesięcy po rozpoczęciu projektu w grudniu 2025 r. specjalista ds. produkcji, firma 1zu1 Scale, dostarczyła pierwsze podzespoły gotowe do produkcji seryjnej w celu przeprowadzenia testów.

Narzędzia aluminiowe zapewniają ścisłe tolerancje

Mechaniczne połączenie wymiennego wkładu o średnicy około czterech centymetrów stawia wysokie wymagania co do dokładności wymiarowej narzędzia. „To jest newralgiczny punkt” – podkreśla Tobias Kolb, specjalista ds. rozwoju produktów w firmie Activoris. „Tutaj liczy się każda setna milimetra” – dodaje Kolb, odnosząc się do łańcucha tolerancji w procesie automatycznego uwalniania aerozolu w wyniku wdechu.

Firma 1zu1 Scale produkuje metodą formowania wtryskowego wysokiej jakości elementy seryjne dla Activoris, specjalisty w dziedzinie technologii medycznej.(Bild: Darko Todorović) — Firma 1zu1 Scale produkuje metodą formowania wtryskowego wysokiej jakości elementy seryjne dla Activoris, specjalisty w dziedzinie technologii medycznej.
(Bild: Darko Todorović)

Aby w fazie testowej wprowadzać zmiany geometryczne w sposób ekonomiczny, wykonawca w procesie rapid toolingu celowo wykorzystuje formy aluminiowe. „Firma Activoris zwróciła się do nas z gotowym prototypem wydrukowanym w technologii 3D” – relacjonuje Thomas Kohler, dyrektor generalny 1zu1 Scale. „Przechodząc do produkcji seryjnej, byliśmy w stanie zaproponować szybkie i niezawodne w dłuższej perspektywie rozwiązanie” – podkreśla Kohler.

Płynne skalowanie aż do serii pomieszczeń czystych klasy ISO 8

Po pomyślnym zakończeniu montażu małej serii rozpocznie się proces walidacji wyrobu medycznego. W ramach planowanych badań klinicznych przewiduje się wzrost zapotrzebowania do 100 000 sztuk rocznie.

Tobias Kolb i Axel Fischer z firmy Activoris z inhalatorem Elaera.(Bild: HTAI/Bartels + Drescher) — Tobias Kolb i Axel Fischer z firmy Activoris z inhalatorem Elaera.
(Bild: HTAI/Bartels + Drescher)

„Szczególnie w branży technologii medycznej projekty rozwojowe wymagają partnerów produkcyjnych, którzy zapewniają elastyczność, szybkość i jednocześnie gwarancję jakości” – wyjaśnia Axel Fischer, dyrektor zarządzający firmy Activoris. „1zu1 Scale w bardzo profesjonalny sposób łączy rapid tooling, produkcję w pomieszczeniach czystych oraz procesy zgodne z normą ISO 13485” – dodaje Fischer. Taka konfiguracja umożliwia przejście z narzędzi aluminiowych na stalowe, a także produkcję w pomieszczeniu czystym zgodnie z normą ISO klasy 8. (mg)

Zapisz się do newslettera już teraz

Nie przegap naszych najlepszych treści

Business E-mail

Proszę podać prawidłowy adres e-mail.

Klikając „Zapisz się do newslettera”, wyrażam zgodę na przetwarzanie i wykorzystywanie moich danych zgodnie z formularzem zgody (rozwiń, aby poznać szczegóły) i akceptuję warunki korzystania. Więcej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatności. Wyrażenie zgody dotyczy w szczególności przesyłania biuletynów redakcyjnych drogą elektroniczną oraz łączenia danych w celach marketingowych z wybranymi partnerami reklamowymi (np. LinkedIn, Google, Meta).

Stan na dzień: 20.11.2020 r.

Jest dla nas sprawą oczywistą, że w sposób odpowiedzialny obchodzimy się z danymi osobowymi użytkowników. Jeśli gromadzimy dane osobowe, przetwarzamy je zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Szczegółowe informacje można znaleźć tutaj: Polityka prywatności.

Zgoda na wykorzystanie danych do celów reklamowych

Wyrażam zgodę na wykorzystywanie przez spółkę Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planck-Str. 7-9, 97082 Würzburg, Niemcy, oraz przez wszystkie spółki z nią powiązane w rozumieniu §§ 15 i nast. niemieckiej ustawy o spółkach akcyjnych AktG (dalej: Vogel Communications Group) mojego adresu e-mail do przesyłania mi newsletterów redakcyjnych. Lista spółek stowarzyszonych znajduje się tutaj.

Treść newslettera obejmuje produkty i usługi wszystkich wyżej wymienionych spółek, w tym na przykład czasopisma branżowe i książki specjalistyczne, wydarzenia i targi branżowe, a także produkty i usługi związane z wydarzeniami, oferty i usługi mediów drukowanych i wirtualnych, takie jak inne newslettery informacyjne, konkursy, kampanie leadowe, badania rynku online i offline, specjalistyczne portale internetowe i oferty e-learningowe. Jeśli pobrany został również mój osobisty numer telefonu, może być on wykorzystany do składania ofert dotyczących wymienionych wyżej produktów i usług wyżej wymienionych spółek oraz do badań rynkowych.

Moja zgoda obejmuje również przetwarzanie mojego adresu e-mail i numeru telefonu w celu porównania danych w celach marketingowych z wybranymi partnerami reklamowymi, takimi jak np. LinkedIn, Google i Meta. W tym celu Vogel Communications Group może przekazać wskazane dane w postaci zahashowanej partnerom reklamowym, a partnerzy ci mogą następnie wykorzystywać je w celu ustalenia, czy posiadam również konto w odpowiednich serwisach tych partnerów reklamowych. Grupa Vogel Communications wykorzystuje tę funkcję do celów retargetingu (upselling, cross-selling i budowanie lojalności klientów), tworzenia tzw. grup odbiorców podobnych (Lookalike Audiences) w celu pozyskiwania nowych klientów oraz jako podstawę do wykluczania odbiorców z bieżących kampanii reklamowych. Więcej informacji można znaleźć w sekcji „Porównanie danych w celach marketingowych” w polityce prywatności.

Jeśli otworzę na stronach internetowych chronione treści umieszczone na portalach Grupy Vogel Communications, w tym jej spółek stowarzyszonych w rozumieniu §§ 15 i nast. niemieckiej ustawy o spółkach akcyjnych AktG, muszę zarejestrować się, podając dodatkowe dane, aby uzyskać dostęp do tych treści. W zamian za bezpłatny dostęp do treści redakcyjnych, moje dane mogą być wykorzystywane zgodnie z niniejszą zgodą do tutaj określonych celów. Nie dotyczy to porównywania danych w celach marketingowych.

Prawo do wycofania zgody

Jestem świadomy(a), że w przyszłości mogę wycofać zgodę w dowolnym momencie. Wycofanie przeze mnie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie mojej zgody do momentu jej wycofania. Aby wycofać zgodę, mogę skorzystać z formularza kontaktowego dostępnego pod adresem https://contact.vogel.de/pl. Jeśli nie chcę już otrzymywać subskrybowanych przeze mnie newsletterów, mogę zrezygnować z subskrypcji naciskając w link znajdujący się na końcu newslettera. Więcej informacji na temat mojego prawa do wycofania zgody, a także konsekwencji wycofania zgody znajduje się tutaj: Polityka prywatności, sekcja Newslettery redakcyjne.