:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/b3/77/b3773ae1d8f0aad440d566deaa831bc4/skz-pm-lama-mitarbeiterv1.jpeg "Od lewej: dr Lars Helmlinger, Stefan Zuljevic, dr Marieluise Lang i Thomas Wolz (od lewej) z firmy LaMa Recycling (Bild: LaMa)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/95/67/9567508e729027d8f4a5f11d9cd7efee/2026-09-30-furanovav1.jpeg "Od lewej: dyrektor zarządzający ISG Dominik Gschwendtner, kierownik ds. lokowania przedsiębiorstw Christian Eichner, dyrektor generalny Furanova dr Oliver Bolzern, dyrektor operacyjny Furanova dr Christian Keck, dyrektor zarządzający ISG dr Christoph von Reden. (Bild: Heiner Heine)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/08/c7/08c73b506205ef89a5003c826803f71d/bild--image-1v1.jpeg "Firma Akro-Plastic zaprezentuje się na targach Fakuma 2026 na wspólnym stoisku grupy Feddersen. (Bild: K.D. Feddersen)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/b2/8a/b28a08516b14c1a990ab8d6388ddef64/foto-2--c-walther-faltbox-groupv1.jpeg "Próbka testowa składanego pudełka marki Walther wykonanego z tworzywa MBRC Ocean Plastic (Bild: Walther)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/25/b0/25b0efa5ed5c4a9d2dd79da6e3bd7291/additiv-gefertigte-werkzeugeins-tze-und-spritzgussbauteile-aus-polypropylenv1.jpeg "Wkładki narzędziowe wykonane w technologii druku 3D oraz elementy formowane wtryskowo z polipropylenu. (Bild: SKZ)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1b/35/1b359a9bca5e9195cea1ac473ba028fb/2-weiss-blick-in-produktion-dji-0095-kopiev1.jpeg "Rzut oka na halę formowania wtryskowego firmy Weiss Kunststoffverarbeitung w bawarskim Illertissen. (Bild: Biały)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/12/fa/12fa136b3775c80554159af6bc0fe42e/2026-ewikon-wago-hei-kanalv1.png "48-kanałowy system gorących kanałów firmy Ewikon jako narzędzie seryjne. (Bild: Ewikon)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/e2/f4/e2f4bbbaf3be5b465b294ae467639feb/sxkh-bei-hpf-gesamtwerkzeugv1.png "Prasa do nakładania powłok HMG 70XS1510 chińskiego producenta SXKH łączy w sobie wszystkie funkcje potrzebne konstruktorom narzędzi w firmie HPF, a jednocześnie charakteryzuje się bardzo kompaktową budową. O decyzji o zakupie zadecydowała cena zakupu – oraz zaufanie do jakości sprawdzonych, międzynarodowych komponentów kluczowych. (Bild: Pergler Media)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1c/37/1c379646598aea27429c28cee3d23958/dimitrisvetsikas1969-belgium-3595351v1.jpeg "Europejska branża tworzyw sztucznych domaga się podjęcia natychmiastowych działań w obliczu kryzysu w branży (Bild: dimitrisvetsikas1969)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/0a/f4/0af4a6ce58fce0916896e7a1220227d5/19-5689-circular-economy-of-resourcesv1.jpeg "Odpady z tworzyw sztucznych pochodzące ze przeciętnego gospodarstwa domowego są bardzo niejednorodne. Tylko odpowiednia kombinacja technologii pozwala przekształcić wszelkiego rodzaju odpady z tworzyw sztucznych w nowe źródło surowców. (Bild: BASF)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/ee/bf/eebf791bb2821dc896e1b54800ae5afc/sesotec-img-andreas-hanus-25-20-281-29v1.jpeg "Andreas Hanus, dyrektor ds. rozwoju sztucznej inteligencji w firmie Sesotec: „Sztuczna inteligencja nie zastąpi klasycznej technologii sortowania, lecz w inteligentny sposób ją uzupełni”. (Bild: Sesotec)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/32/53/32533da939c9b639cc6f2c61e2e0c9e7/b-brenkenv1.jpeg "Dr Benedikt Brenken, dyrektor R-Cycle: Cyfrowy paszport produktu zasadniczo zmieni proces recyklingu tworzyw sztucznych. (Bild: R-Cycle)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/f6/1f/f61f32629113009b44be18795782b694/ifam-fraeskinematikv1.jpeg "Konstrukcje lekkie dla elementów o dużych rozmiarach (Bild: Fraunhofer IFAM)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/05/1b/051b631950753edb51746bf81a359ac8/2026-09-09-uni-kiel-aufmacherv1.jpeg "Powłoki polimerowe z samopolarizacją mogłyby w przyszłości znaleźć zastosowanie w najróżniejszych elementach elektronicznych. (Bild: Uniwersytet w Kilonii/C. Anders)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/12/e0/12e0e95c62209f0915856e491a7f8a08/aufmacherv1.png "Dyrektywa PPWR stawia nowe wymagania dotyczące opakowań: jaki wpływ ma to na branżę budowy maszyn? (Bild: KI-generiert / Dall-E)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/8a/f0/8af0dfc35f7f2bb5c720c09831698a97/aufmacher-st-c3-a4rkeschaumfoliev1.png "W IKV udało się z powodzeniem wyprodukować elastyczną folię piankową na bazie skrobi termoplastycznej z wykorzystaniem fizycznych środków spieniających. (Bild: IKV)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/07/4a/074a26285be6e3fbc14ed063013db1f2/honeycombv1.jpeg "Kompozyt z żywicy epoksydowej i włókien szklanych nie tylko chroni przed płomieniami, ale także nadaje się w całości do recyklingu. (Bild: Empa)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/24/28/2428e91858dbceb1849ea8a51da40b46/1920-covestro-new-covestro-headquartersv1.jpeg "Siedziba główna koncernu Covestro w Leverkusen (Bild: Covestro)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/fa/e5/fae5b8e6a27fd65c61a8556b1f5c0aab/aufmacherv1.png "(Bild: KI-generiert / Dall-E)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/fb/d1/fbd134bd16c6899ed9b0d96624e225ed/nakura-20kunstrasenteppich-20ohne-20verf-c3-bcllungv1.jpeg "Firma Tecnaro opracowała włókna do sztucznej trawy na bazie specjalnie opracowanej receptury Arboblend, które charakteryzują się wysoką odpornością na wysokie temperatury, promieniowanie UV i czynniki atmosferyczne, a dzięki zawartości niobu długotrwale wiążą CO₂. (Bild: Tecnaro)")
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/9f/79/9f7956ef5c537f00964a6b53c7fe8897/9-ecopower-20180-750-dc-2303x1295v1.jpeg?v= "Mit Sonnenenergie werden \"Wild Pots\" produziert. (Bild: Wittmann Gruppe)")
Wittmann Battenfeld GmbH
Wiener Neustädter Straße 81 ⎢ 2542 Kottingbrunn ⎢ Österreich ⎢
Przewodnik drogowy
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/55/0b/550b56cabcd31b2025f28a1c053b6f81/0126191765v1.jpeg?v= "Macro Power 500/3400 with one-piece machine body (Source: Wittmann Group)")
Artykuł | 18 sie 2025
Compact machines and multi-component technology on display
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/61/05/6105d6c222da188a35b9e59e63aa82bd/10b-frisbee-1699x956v1.jpeg?v= "Die Frisbee-Scheibe wird in Kooperation mit Momentive, auf deren Messestand in Halle 6, Stand B15 hergestellt. (Bild: Momentive)")
Artykuł | 14 sie 2025
Smarte Lösungen für die Spritzgussverarbeitung
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/20/e8/20e89fd9722576a62e89cdc2750d72d3/1-macropower-500-2303x1295v1.jpeg?v= "Geringe Stellfläche durch einteiligen Maschinenkörper – die Macropower 500/3400. (Bild: Wittmann Gruppe)")
Artykuł | 13 sie 2025
So können smart Ressourcen geschont werden
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/68/09/68091148a157636c3df53241c4688090/0125704350v2.jpeg?v= "Mit Smart Recycling bietet Wittmann aufeinander abgestimmte Systemlösungen an. (Bild: Wittmann)")
Artykuł | 23 lip 2025
Inline-Recycling-Lösung für Kunststoffverarbeiter
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/c5/74/c574afbc7cae7da674f6f70a1d28b0e2/aufmacher-wittmann-20reportage-20filthaus-bild-201-4491x2525v1.jpeg?v= "Schraub- und Stülpdeckeldosen sind eine der Spezialitäten von Filthaus. (Bild: Filthaus)")
Artykuł | 7 lip 2025
Wie Energiemonitoring die Wettbewerbsposition stärkt
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/41/ce/41cec9ffbe9ed0dc2310f23a1f12e6ac/adobestock-1266426144-5760x3238v1.jpeg?v= "Steigende Produktvielfalt, Kostendruck und der Fachkräftemangel stellen viele Kunststoffverarbeiter vor große Herausforderungen. Die Lösung? Moderne Intralogistiksysteme, die nicht nur Materialflüsse automatisieren, sondern auch Energie sparen und datenbasierte Entscheidungen ermöglichen. (Bild: © anak/adobe.stock.com)")
Artykuł | 22 maj 2025
Effizienz steigern, Ressourcen sparen, Wettbewerb sichern
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/95/cb/95cbe92e6b453e4689100e7515fb0f4e/0124805790v2.jpeg?v= "Small cylindrical PET bottles are running off the clock-out belt of an EcoPower 300 injection moulding machine. (Source: Wittmann Battenfeld)")
Artykuł | 20 maj 2025
Bell integrates Wittmann machinery to support sustainable growth in cosmetics
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/03/3d/033d7e9b7f99f7cdac5082fd29c6c78b/aufmacher-2953x1661v1.jpeg?v= "Die Wanderausstellung \"Unter Strom – Kunststoffe und Elektrizität\" bot auf fünf Stationen Einblicke in die Geschichte und Gegenwart von Kunststoffen in der Elektrizität. (Bild: Redaktion)")
Artykuł | 5 maj 2025
Zwischen bewährten Konzepten und neuen Wegen
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/7c/dc/7cdc510cc50a9f228f913284d6ce1363/0124405812v1.jpeg?v= "The highlight of this year’s product presentation is a Smart Power Combimould machine with a servo-electric injection unit. (Source: Wittmann Battenfeld)")