:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/b3/77/b3773ae1d8f0aad440d566deaa831bc4/skz-pm-lama-mitarbeiterv1.jpeg "Od lewej: dr Lars Helmlinger, Stefan Zuljevic, dr Marieluise Lang i Thomas Wolz (od lewej) z firmy LaMa Recycling (Bild: LaMa)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/95/67/9567508e729027d8f4a5f11d9cd7efee/2026-09-30-furanovav1.jpeg "Od lewej: dyrektor zarządzający ISG Dominik Gschwendtner, kierownik ds. lokowania przedsiębiorstw Christian Eichner, dyrektor generalny Furanova dr Oliver Bolzern, dyrektor operacyjny Furanova dr Christian Keck, dyrektor zarządzający ISG dr Christoph von Reden. (Bild: Heiner Heine)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/08/c7/08c73b506205ef89a5003c826803f71d/bild--image-1v1.jpeg "Firma Akro-Plastic zaprezentuje się na targach Fakuma 2026 na wspólnym stoisku grupy Feddersen. (Bild: K.D. Feddersen)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/b2/8a/b28a08516b14c1a990ab8d6388ddef64/foto-2--c-walther-faltbox-groupv1.jpeg "Próbka testowa składanego pudełka marki Walther wykonanego z tworzywa MBRC Ocean Plastic (Bild: Walther)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/25/b0/25b0efa5ed5c4a9d2dd79da6e3bd7291/additiv-gefertigte-werkzeugeins-tze-und-spritzgussbauteile-aus-polypropylenv1.jpeg "Wkładki narzędziowe wykonane w technologii druku 3D oraz elementy formowane wtryskowo z polipropylenu. (Bild: SKZ)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1b/35/1b359a9bca5e9195cea1ac473ba028fb/2-weiss-blick-in-produktion-dji-0095-kopiev1.jpeg "Rzut oka na halę formowania wtryskowego firmy Weiss Kunststoffverarbeitung w bawarskim Illertissen. (Bild: Biały)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/12/fa/12fa136b3775c80554159af6bc0fe42e/2026-ewikon-wago-hei-kanalv1.png "48-kanałowy system gorących kanałów firmy Ewikon jako narzędzie seryjne. (Bild: Ewikon)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/e2/f4/e2f4bbbaf3be5b465b294ae467639feb/sxkh-bei-hpf-gesamtwerkzeugv1.png "Prasa do nakładania powłok HMG 70XS1510 chińskiego producenta SXKH łączy w sobie wszystkie funkcje potrzebne konstruktorom narzędzi w firmie HPF, a jednocześnie charakteryzuje się bardzo kompaktową budową. O decyzji o zakupie zadecydowała cena zakupu – oraz zaufanie do jakości sprawdzonych, międzynarodowych komponentów kluczowych. (Bild: Pergler Media)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1c/37/1c379646598aea27429c28cee3d23958/dimitrisvetsikas1969-belgium-3595351v1.jpeg "Europejska branża tworzyw sztucznych domaga się podjęcia natychmiastowych działań w obliczu kryzysu w branży (Bild: dimitrisvetsikas1969)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/0a/f4/0af4a6ce58fce0916896e7a1220227d5/19-5689-circular-economy-of-resourcesv1.jpeg "Odpady z tworzyw sztucznych pochodzące ze przeciętnego gospodarstwa domowego są bardzo niejednorodne. Tylko odpowiednia kombinacja technologii pozwala przekształcić wszelkiego rodzaju odpady z tworzyw sztucznych w nowe źródło surowców. (Bild: BASF)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/ee/bf/eebf791bb2821dc896e1b54800ae5afc/sesotec-img-andreas-hanus-25-20-281-29v1.jpeg "Andreas Hanus, dyrektor ds. rozwoju sztucznej inteligencji w firmie Sesotec: „Sztuczna inteligencja nie zastąpi klasycznej technologii sortowania, lecz w inteligentny sposób ją uzupełni”. (Bild: Sesotec)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/32/53/32533da939c9b639cc6f2c61e2e0c9e7/b-brenkenv1.jpeg "Dr Benedikt Brenken, dyrektor R-Cycle: Cyfrowy paszport produktu zasadniczo zmieni proces recyklingu tworzyw sztucznych. (Bild: R-Cycle)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/f6/1f/f61f32629113009b44be18795782b694/ifam-fraeskinematikv1.jpeg "Konstrukcje lekkie dla elementów o dużych rozmiarach (Bild: Fraunhofer IFAM)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/05/1b/051b631950753edb51746bf81a359ac8/2026-09-09-uni-kiel-aufmacherv1.jpeg "Powłoki polimerowe z samopolarizacją mogłyby w przyszłości znaleźć zastosowanie w najróżniejszych elementach elektronicznych. (Bild: Uniwersytet w Kilonii/C. Anders)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/12/e0/12e0e95c62209f0915856e491a7f8a08/aufmacherv1.png "Dyrektywa PPWR stawia nowe wymagania dotyczące opakowań: jaki wpływ ma to na branżę budowy maszyn? (Bild: KI-generiert / Dall-E)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/8a/f0/8af0dfc35f7f2bb5c720c09831698a97/aufmacher-st-c3-a4rkeschaumfoliev1.png "W IKV udało się z powodzeniem wyprodukować elastyczną folię piankową na bazie skrobi termoplastycznej z wykorzystaniem fizycznych środków spieniających. (Bild: IKV)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/07/4a/074a26285be6e3fbc14ed063013db1f2/honeycombv1.jpeg "Kompozyt z żywicy epoksydowej i włókien szklanych nie tylko chroni przed płomieniami, ale także nadaje się w całości do recyklingu. (Bild: Empa)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/24/28/2428e91858dbceb1849ea8a51da40b46/1920-covestro-new-covestro-headquartersv1.jpeg "Siedziba główna koncernu Covestro w Leverkusen (Bild: Covestro)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/fa/e5/fae5b8e6a27fd65c61a8556b1f5c0aab/aufmacherv1.png "(Bild: KI-generiert / Dall-E)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/fb/d1/fbd134bd16c6899ed9b0d96624e225ed/nakura-20kunstrasenteppich-20ohne-20verf-c3-bcllungv1.jpeg "Firma Tecnaro opracowała włókna do sztucznej trawy na bazie specjalnie opracowanej receptury Arboblend, które charakteryzują się wysoką odpornością na wysokie temperatury, promieniowanie UV i czynniki atmosferyczne, a dzięki zawartości niobu długotrwale wiążą CO₂. (Bild: Tecnaro)")
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/aa/4f/aa4fb17ac768cb79269ec4a5a263d54f/0124384815v1.jpeg?v= "Bell setzt bei der Produktion seiner attraktiven Kosmetikverpackungen aus Kunststoff auf Spritzgießmaschinen von Wittmann. Momentan arbeiten in der Produktion 48 Stück. Es dominieren die Maschinen Ecopower und Smartpower, weil sie sehr sparsam sind. (Bild: Bell)")
Wittmann Battenfeld GmbH
Wiener Neustädter Straße 81 ⎢ 2542 Kottingbrunn ⎢ Österreich ⎢
Przewodnik drogowy
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/34/45/3445221f7e3a7aa524972b3235a46a69/aufmacher-2126x1196v1.jpeg?v= "Blick in die Fertigungszelle: Im Drehtellerwerkzeug werden Polyamid und TPE zeitgleich verarbeitet. (Bild: Wittmann Gruppe)")
Artykuł | 25 kwi 2025
Modulare Fertigung für variantenreiche Bauteile
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/28/07/2807af7623b7d07931f3f3f663fc6bc5/wittmann-20hochschule-20ansbach-micropower-2126x1196v1.jpeg?v= "An den technischen Fakultäten ist die Freude über die Micropower Spritzgießmaschine groß: Prof. Dr.-Ing. Thomas Müller-Lenhardt, Markus Bittrich, Georg Fischer und Prof. Dr.-Ing. Alexandru Sover (von links nach rechts). (Bild: Hochschule Ansbach)")
Artykuł | 9 kwi 2025
Hochschule Ansbach erweitert Spritzgießtechnikum
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/75/69/75697b2d24348eb24ca77840451d5be8/aufmacher-wittmann-wir-sind-spritzguss-folge-14-1-81fc0fb4v1.jpeg?v= "Die Batteriezellabdeckung ist auch Thema eines Podcasts. Susanne Zinckgraf, Leiterin strategisches Marketing der Wittmann Gruppe (mittig), sprach hierzu mit Dr. Felix Reiche, Geschäftsführer Hesco (links), und Andreas Schramm, Geschäftsführer Wittmann Battenfeld Deutschland. (Wittmann Group)")
Artykuł | 30 mar 2025
<span>Effiziente Leichtbaulösungen durch Schaumspritzgießen</span><span>zgießen</span>
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/d5/18/d51827663b1307677b5c9f48c68fe70d/synthart-20studio-20--20stock-adobe-com-5331x3000v1.jpeg?v= "Die deutsche Kunststoffindustrie steht vor wachsendem Wettbewerb aus Asien und Nordamerika. Um ihre Marktposition zu sichern, müssen Unternehmen auf Innovation, Nachhaltigkeit und Internationalisierung setzen. Nur durch technologische Exzellenz und flexible Strategien bleibt Deutschland wettbewerbsfähig. (Bild: SynthArt Studio - stock.adobe.com)")
Artykuł | 18 mar 2025
Wie bleibt die deutsche Kunststoffindustrie wettbewerbsfähig?
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/61/8b/618b54a99a597ef81e911957dafa8033/expert-20mouldtemp-2126x1196v1.jpeg?v= "Der Stand-alone-Aufbau im Wittmann Technikum macht die Wirkungsweise von Expert MouldTemp deutlich. Das neue Assistenzsystem ist nur auf der rechten Werkzeughälfte aktiviert. Das Thermografie-Bild zeigt die sehr homogene Wärmeverteilung und das deutlich schnellere Aufheizen. (Bild: Wittmann)")
Artykuł | 17 mar 2025
Präzise Temperierung im Spritzgießprozess
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/52/a4/52a4c67369743eb379042e49f5d4b1af/0122615858v1.jpeg?v= "Growing trust in sustainable cosmetic packaging! Thomriss, a Brazilian specialist in high-quality plastic packaging, primarily uses systems from the Wittmann Group for its production, such as Smartpower injection molding machines ... (Image:Wittmann Group)")
Artykuł | 7 lut 2025
Wittmann's expertise ensures sustainable cosmetic packaging
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/2a/65/2a65ef435451044574f3be01755ee783/0122615868v1.jpeg?v= "Nur ein kleiner Einblick in die Produktionshalle von Thomriss. Insgesamt sorgen heute 44 Smartpower-Spritzgießmaschinen von Wittmann für Produktivität und Qualität. Und das alles mit Blick auf möglichst wenig Energieaufwand und Kreislaufwirtschaft. (Bild: Wittmann Group)")
Artykuł | 23 sty 2025
Wittmann-Know-how sorgt für nachhaltige Kosmetikverpackungen
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/33/9d/339d7aae1dec5a7ad309eeb4ec65d785/0122615875v1.jpeg?v= "Die Deckel dieser Tropfflasche bestehen aus zwei Komponenten. Nämlich TPE und PP. Das haben Thomriss und Wittmann Battenfeld do Brasil in enger Zusammenarbeit entwickelt. Doch wo es geht, setzt man auf gut recycelbare Mono-Material-Systeme. (Bild: Wittmann Group)")
Artykuł | 23 sty 2025
Wittmann-Know-how sorgt für nachhaltige Kosmetikverpackungen
:quality(80):fill(ffffff,1)/p7i.vogel.de/wcms/db/a2/dba22e30a1cc1e69ef6a071c3954e8e3/wittmann-thomriss-fertigung-2126x1195v1.jpeg?v= "Insgesamt 44 Spritzgießmaschinen sind bei Thomriss im Einsatz. Den Löwenateil machen servohydraulische SmartPower Maschinen von Wittmann aus – jeweils ausgerüstet mit einem Linearroboter. (Bild: Wittmann)")