:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/b3/77/b3773ae1d8f0aad440d566deaa831bc4/skz-pm-lama-mitarbeiterv1.jpeg "Od lewej: dr Lars Helmlinger, Stefan Zuljevic, dr Marieluise Lang i Thomas Wolz (od lewej) z firmy LaMa Recycling (Bild: LaMa)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/95/67/9567508e729027d8f4a5f11d9cd7efee/2026-09-30-furanovav1.jpeg "Od lewej: dyrektor zarządzający ISG Dominik Gschwendtner, kierownik ds. lokowania przedsiębiorstw Christian Eichner, dyrektor generalny Furanova dr Oliver Bolzern, dyrektor operacyjny Furanova dr Christian Keck, dyrektor zarządzający ISG dr Christoph von Reden. (Bild: Heiner Heine)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/08/c7/08c73b506205ef89a5003c826803f71d/bild--image-1v1.jpeg "Firma Akro-Plastic zaprezentuje się na targach Fakuma 2026 na wspólnym stoisku grupy Feddersen. (Bild: K.D. Feddersen)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/b2/8a/b28a08516b14c1a990ab8d6388ddef64/foto-2--c-walther-faltbox-groupv1.jpeg "Próbka testowa składanego pudełka marki Walther wykonanego z tworzywa MBRC Ocean Plastic (Bild: Walther)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/25/b0/25b0efa5ed5c4a9d2dd79da6e3bd7291/additiv-gefertigte-werkzeugeins-tze-und-spritzgussbauteile-aus-polypropylenv1.jpeg "Wkładki narzędziowe wykonane w technologii druku 3D oraz elementy formowane wtryskowo z polipropylenu. (Bild: SKZ)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1b/35/1b359a9bca5e9195cea1ac473ba028fb/2-weiss-blick-in-produktion-dji-0095-kopiev1.jpeg "Rzut oka na halę formowania wtryskowego firmy Weiss Kunststoffverarbeitung w bawarskim Illertissen. (Bild: Biały)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/12/fa/12fa136b3775c80554159af6bc0fe42e/2026-ewikon-wago-hei-kanalv1.png "48-kanałowy system gorących kanałów firmy Ewikon jako narzędzie seryjne. (Bild: Ewikon)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/e2/f4/e2f4bbbaf3be5b465b294ae467639feb/sxkh-bei-hpf-gesamtwerkzeugv1.png "Prasa do nakładania powłok HMG 70XS1510 chińskiego producenta SXKH łączy w sobie wszystkie funkcje potrzebne konstruktorom narzędzi w firmie HPF, a jednocześnie charakteryzuje się bardzo kompaktową budową. O decyzji o zakupie zadecydowała cena zakupu – oraz zaufanie do jakości sprawdzonych, międzynarodowych komponentów kluczowych. (Bild: Pergler Media)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/1c/37/1c379646598aea27429c28cee3d23958/dimitrisvetsikas1969-belgium-3595351v1.jpeg "Europejska branża tworzyw sztucznych domaga się podjęcia natychmiastowych działań w obliczu kryzysu w branży (Bild: dimitrisvetsikas1969)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/0a/f4/0af4a6ce58fce0916896e7a1220227d5/19-5689-circular-economy-of-resourcesv1.jpeg "Odpady z tworzyw sztucznych pochodzące ze przeciętnego gospodarstwa domowego są bardzo niejednorodne. Tylko odpowiednia kombinacja technologii pozwala przekształcić wszelkiego rodzaju odpady z tworzyw sztucznych w nowe źródło surowców. (Bild: BASF)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/ee/bf/eebf791bb2821dc896e1b54800ae5afc/sesotec-img-andreas-hanus-25-20-281-29v1.jpeg "Andreas Hanus, dyrektor ds. rozwoju sztucznej inteligencji w firmie Sesotec: „Sztuczna inteligencja nie zastąpi klasycznej technologii sortowania, lecz w inteligentny sposób ją uzupełni”. (Bild: Sesotec)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/32/53/32533da939c9b639cc6f2c61e2e0c9e7/b-brenkenv1.jpeg "Dr Benedikt Brenken, dyrektor R-Cycle: Cyfrowy paszport produktu zasadniczo zmieni proces recyklingu tworzyw sztucznych. (Bild: R-Cycle)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/f6/1f/f61f32629113009b44be18795782b694/ifam-fraeskinematikv1.jpeg "Konstrukcje lekkie dla elementów o dużych rozmiarach (Bild: Fraunhofer IFAM)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/05/1b/051b631950753edb51746bf81a359ac8/2026-09-09-uni-kiel-aufmacherv1.jpeg "Powłoki polimerowe z samopolarizacją mogłyby w przyszłości znaleźć zastosowanie w najróżniejszych elementach elektronicznych. (Bild: Uniwersytet w Kilonii/C. Anders)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/12/e0/12e0e95c62209f0915856e491a7f8a08/aufmacherv1.png "Dyrektywa PPWR stawia nowe wymagania dotyczące opakowań: jaki wpływ ma to na branżę budowy maszyn? (Bild: KI-generiert / Dall-E)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/8a/f0/8af0dfc35f7f2bb5c720c09831698a97/aufmacher-st-c3-a4rkeschaumfoliev1.png "W IKV udało się z powodzeniem wyprodukować elastyczną folię piankową na bazie skrobi termoplastycznej z wykorzystaniem fizycznych środków spieniających. (Bild: IKV)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/07/4a/074a26285be6e3fbc14ed063013db1f2/honeycombv1.jpeg "Kompozyt z żywicy epoksydowej i włókien szklanych nie tylko chroni przed płomieniami, ale także nadaje się w całości do recyklingu. (Bild: Empa)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/24/28/2428e91858dbceb1849ea8a51da40b46/1920-covestro-new-covestro-headquartersv1.jpeg "Siedziba główna koncernu Covestro w Leverkusen (Bild: Covestro)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/fa/e5/fae5b8e6a27fd65c61a8556b1f5c0aab/aufmacherv1.png "(Bild: KI-generiert / Dall-E)")
:quality(80)/p7i.vogel.de/wcms/fb/d1/fbd134bd16c6899ed9b0d96624e225ed/nakura-20kunstrasenteppich-20ohne-20verf-c3-bcllungv1.jpeg "Firma Tecnaro opracowała włókna do sztucznej trawy na bazie specjalnie opracowanej receptury Arboblend, które charakteryzują się wysoką odpornością na wysokie temperatury, promieniowanie UV i czynniki atmosferyczne, a dzięki zawartości niobu długotrwale wiążą CO₂. (Bild: Tecnaro)")
:quality(80):fill(ffffff,1)/images.vogel.de/vogelonline/bdb/1552400/1552496/original.jpg?v= "Wittmann Battenfeld bietet jetzt sowohl für hydraulische als auch servohydraulische Spritzgießmaschinen optional ein CMS (Condition Monitoring System) an, das die umfangereiche vorausschauende Wartung (Predictive Maintenance) erlaubt. Hier ein kleiner Ausschnitt auf einige Zustandswerte, die man auf der B8-Maschinensteuerung damit im Blick hat. (Wittmann Battenfeld)")
Wittmann Battenfeld GmbH
Wiener Neustädter Straße 81 ⎢ 2542 Kottingbrunn ⎢ Österreich ⎢
Przewodnik drogowy
:quality(80):fill(ffffff,1)/images.vogel.de/vogelonline/bdb/1548500/1548541/original.jpg?v= "Blick auf die bei Aquatherm installierte Spritzgießmaschine Macropower 1000/16800 – die zweitgrößte Fertigungsanlage des Unternehmens mit einem maximalen Schussgewicht von 9 kg. (Aquatherm)")
Artykuł | 11 kwi 2019
Kunststoff-Großteile vollautomatisch spritzgießen und händeln
:quality(80):fill(ffffff,1)/images.vogel.de/vogelonline/bdb/1435300/1435365/original.jpg?v= "Automobiltürgriffe inklusive den dahinter befindlichen Schließmechanismen herzustellen ist der technische Fokus des 2016 im nordböhmischen Ostrov neu eröffneten Produktionswerks von Witte Automotive. Dafür würden in Ostrov 14 Wittmann-Battenfeld-Spritzgießzellen eingesetzt. (Reinhard Bauer (Technokomm))")
Artykuł | 8 sie 2018
Nordböhmen geben für attraktive Autotürgriffe ordentlich Gas
:quality(80):fill(ffffff,1)/images.vogel.de/vogelonline/bdb/1365300/1365382/original.jpg?v= "Wittmann Battenfeld GmbH und MPDV Mikrolab arbeiten seit einiger Zeit in Sachen Vertrieb der MES-Software Hydra von MPDV zusammen, heißt es. Im Rahmen der vergangenen Fakuma 2017 wurde diese Kooperation bekannt gegeben. Und so sieht das Ergebnis aus, wenn etwa das Wiba-MPDV-Smartmonitoring-Modul in die Unilog-B8-Steuerung von Wittmann Battenfeld eingebunden wird. (Wittmann Battenfeld/Mikrolab)")
Artykuł | 12 mar 2018
MES-Software optimiert Kunststoffverarbeitung
:quality(80):fill(ffffff,1)/images.vogel.de/vogelonline/bdb/1329700/1329798/original.jpg?v= "36 der 40 Spritzgießmaschinen bei Fröbel stammen von Wittmann Battenfeld. Die älteste Maschine stammt aus dem Jahr 1964. (Fröbel GmbH)")
Artykuł | 22 gru 2017
Drei Spritzgießmaschinen im Vergleich
:quality(80):fill(ffffff,1)/images.vogel.de/vogelonline/bdb/1330300/1330385/original.jpg?v= "Wittmann-Battenfelds Auftritt vom 23. bis 26. Januar auf der Interplastica 2018 in Moskau beinhaltet die automatisierte Fertigung solcher formschöner Kleiderbügel aus einem stabilen Thermoplast... (Wittmann Battenfeld)")
Artykuł | 12 gru 2017
Mikroteilherstellung und Gasinnendruck für die Spritzgießbranche
:quality(80):fill(ffffff,1)/images.vogel.de/vogelonline/bdb/1311300/1311379/original.jpg?v= "Sieht auf den ersten Blick aus wie eine Hantel, ist aber eher was zum Ausruhen statt fürs actiongeladene Workout im Fitnessstudio: Mit Systemen von Wittmann Battenfeld fertigt Fröbel unter anderem diesen Hocker namens „Hokki“ aus Polypropylen mit abgerundeter 2-K-Stellfläche. Diese funktioniert ähnlich wie der bekannte Gymnastikball, denn sie unterstützt die freie Beweglichkeit des Sitzenden bei sicherem Stand, wie es heißt. (Wittmann Battenfeld)")
Artykuł | 2 lis 2017
Moderne Spritzgießtechnik schafft neue Art „locker vom Hocker“ zu sein
:quality(80):fill(ffffff,1)/images.vogel.de/vogelonline/bdb/1301000/1301039/original.jpg?v= "Beeindruckender Vergleich mit Haar und Streichholz aus der Mikro-Spritzgusswelt von Wittmann Battenfeld: Dieser Mikrofilter aus POM bietet ein Gitter mit 80-µm-Poren. Hergestellt auf einer Micropower 15/10 in Reinraumausführung. (Wittmann Battenfeld)")
Artykuł | 10 paź 2017
So profitiert die Medizintechnik vom Mikrospritzguss mit Kunststoff
:quality(80):fill(ffffff,1)/images.vogel.de/vogelonline/bdb/1287900/1287915/original.jpg?v= "Blick ins geöffnete Werkzeug bei Rohde & Schwarz, das für die Herstellung präziser Mikroteile aus Teflon (PTFE) verwendet wird. (Wittmann Battenfeld)")
Artykuł | 25 wrz 2017
Umformen statt Zerspanen: Mikropräzision für das Spritzgießen von Teflonteilen
:quality(80):fill(ffffff,1)/images.vogel.de/vogelonline/bdb/1268800/1268856/original.jpg?v= "Kleiner Ausschnitt der Steckervarianten, die im nahe Hamburg verorteten Unternehmen PWF auf Wittmann-Battenfeld-Systemen spritzgegossen und gefertigt werden. (Wittmann Battenfeld)")